中新网成都7月6日电 题：“洋嗓门”闯四川：美国情侣“声”情书写中国故事

　　“We are arriving at Sichuan Gymnasium.(四川省体育馆到了)”美国青年绯丝(Faith)和李森(Nelson)近日发布在社交平台的配音视频“火了”。不少中国网友惊喜评论：“原来是你们的声音！”作为成都地铁英文播报的配音员，这对情侣时常调侃自己是成都市民“最熟悉的陌生人”。“也许你不认识我们，但在成都，你很可能听过我们的声音。”李森笑道。

　　绯丝和李森与成都地铁的“声音”故事始于2020年，但他们与中国的故事，在更早之前就已拉开序幕。

　　2016年，李森带着萨克斯风和简单的行囊踏上了中国的土地。彼时，一直对中国充满好奇的他已经做了五年功课，希望了解中国的一切。“但互联网和电视上的部分信息很片面，甚至不真实。”李森说，后来通过在中国生活多年的朋友认识到更鲜活的中国后，他才打消顾虑，带着憧憬飞抵成都。

　　绯丝的成都之旅则始于2017年——一份英文教师的工作让她来到地球另一端的陌生城市。“那时我对这里的了解一片空白，就像一张白纸。”这位性格爽朗的美国青年笑着告诉记者，如今自己的生活色彩缤纷，惬意又充满乐趣。

　　各自在成都打拼数年后，2020年，同样来自弗吉尼亚州的绯丝和李森在这座“麻辣城市”确定恋爱关系，并成立了一家主要提供配音服务的小型传媒公司，开启创业之路。从“担心一个月能不能有5个项目”到如今“忙到一周工作超过70个小时”。经历起伏，两人的事业如今蒸蒸日上。

　　成为“蓉漂”五年来，绯丝和李森已完成数千个配音项目，涉及广告、电影、公共服务等多个领域。其中，而最令他们自豪的“代表作”，就是响彻成都地铁车厢的英文播报声。2020年，李森的声音首次在成都地铁一号线车厢内响起，随后他又陆续为更多线路“献声”。

　　对于李森而言，站点名精准的中文发音是这份工作面临的最大挑战。他笑着举例：“比如‘倪家桥’这个站名，我就特别难念准确。”然而，克服困难后的成就感是巨大的。“我的声音成为成都的一部分，这让我感觉非常荣幸，也更加融入这座城市。”

　　绯丝则于2023年加入这一项目，为部分新开通的地铁线路录制英文播报。“每当我的声音在地铁响起，我都特别兴奋！”她语气里仍然带着雀跃。成都地铁19号线二期开通时，两人专门坐了40分钟车去听“现场版”英文播报。“自己的声音每天都被数百万成都居民听到，不仅给我极大的成就感，更有一种深刻的归属感。”

　　让他们做下定居成都、定居中国决定的原因是多重的。李森用“舒适安逸”“人很热情”来形容这里的生活氛围，创业成本同样让他惊喜：“在成都创立一家公司的成本仅仅只有美国的五分之一。”绯丝则对“成都速度”印象深刻：城市发展建设很快、地铁线路越开越多、宠物友好环境满足她对小动物的喜爱……

　　四川美食更是被笑称自己是“好吃嘴”的两人反复提及。李森最爱东坡肘子肥而不腻的丰腴口感，而绯丝则对红油水饺和甜水面情有独钟。近来，他们热衷于探索不同的美食，一周至少“打卡”2家新餐厅。“现在我有一个‘中国胃’。”绯丝笑着调侃自己。

　　时光匆匆，绯丝和李森的声音成为城市公共空间的一部分，生活也深深嵌入雷火竞技成都的烟火气中。不久前，他们开始在社交平台分享记录工作与生活点滴，收获了许多温暖的互动。“未来，我们还想通过拍摄视频，让更多国家的民众了解真实的中国。”

　　成都地铁内，绯丝和李森的声音通过穿梭于地下的钢铁长龙，融入这座中国西部城市的日常脉搏，而他们跨越太平洋的故事仍在中国继续书写。(完)

　　8月26日，国新办举行“高质量完成‘十四五’规划”系列主题新闻发布会，介绍“十四五”时期能源高质量发展成就。

　　王蜜所在团队养蜗牛的装置和她用指甲油给蜗牛壳做的标记（首次发表，非授权禁止转载）。在中科院地球环境所，针对蜗牛壳体季节尺度研究，副所长晏宏提出的理念是，用空间换时间。

　　8月8日至12日，第十届世界机器人大会在北京举行。”近年来，更多养老机器人在家中、社区及养老机构落地应用，从桌面式机器人、轮式底盘型机器人到人形机器人，“人机共栖”的智慧养老图景正加速照进现实。

　　作为海洋生物医药研发的特色方向，海洋中药尚不能满足中医药产业发展需求，其开发和利用还处于起步阶段。在产业转化环节，郑明月指出，应借鉴“算法开发—标靶确证—临床转化”范式，构建海洋天然产物专属数据库和AI工具。

　　一项近日发表于《应用生理学、营养学与代谢》的研究发现，摄入动物蛋白质食物与更高的死亡风险无关，甚至可能降低与癌症相关的死亡率。论文第一兼通讯作者、加拿大营养策略公司负责人Yanni Papanikolaou表示，“综合这类观察数据与临床研究，很明显，动物蛋白和植物蛋白均有益于健康长寿。

　　近日，我国科学家利用中国空间站上的无容器材料科学实验柜，成功把钨合金加热到超过3100℃，创造了新的世界纪录。“这项工作不仅验证了我国自主设计的空间材料科学实验柜具有非常优异的性能，也积累了大量的超高温材料在轨实验的原始数据。

　　随着AI（人工智能）技术快速发展，AI应用已渗透社会生活各领域。深入分析AI“信口开河”成因，需从技术、数据和监管三个维度进行考量。（摘编自《工人日报》，原题为《防止AI“信口开河”，技术伦理建设刻不容缓》）

　　市场监管总局（国家标准委）日前批准发布《动力锂电池运输安全及多式联运技术要求》国家标准，将于2026年2月1日起实施。动力锂电池是新能源汽车的“心脏”，其安全高效运输是提高产业链供应链韧性的关键。

　　截至2025年8月22日，今年中国空间站空间应用系统已在轨实施58个科学与应用项目，实验次数2.6万余次，上行科学与应用任务800余公斤科学物资，下行空间科学实验样品27种，获取科学数据110TB。

　　暑期，不少家庭选择前往户外戏水游玩。胡越凯介绍，大家常说的“食脑虫”属于“自由生活阿米巴原虫”，多生于潮湿的土壤和淡水中，包括福氏耐格里属阿米巴原虫、狒狒巴拉姆希阿米巴原虫和棘阿米巴原虫。

　　中国科学院广州地球化学研究所徐义刚院士团队的汪程远副研究员，携手香港大学等机构科研人员，通过对嫦娥六号月壤中玄武岩岩屑的系统研究，揭示了月球年轻火山活动的源区特征与热驱动机制。该研究不仅刷新了人们对月球热演化历史的认知，也为解释其他无大气、小型天体的火山活动机制提供了重要参考。

　　中国科学院地球环境研究所联合美国南加州大学、英国牛津大学等国际团队，在国际上首次定量评价了地震后河床沙这类粗颗粒沉积物通量及其长期变化，揭示了地震对河床沙的影响远比预期更大更久。

　　23日，在南海中沙海域的“中山大学”号海洋综合科考实习船上，6000米级深海无人遥控潜水器“海琴”号圆满完成首次深海试验，全面验证了整机系统的功能和主要性能指标。

　　从中核集团中国原子能科学研究院反应堆工程技术研究所承担的一体化闭式循环快堆核能系统项目一体式余热导出原理验证试验顺利完成。

　　我国科学家对嫦娥六号月球样品开展了系统性研究，成功揭示了月球年轻火山活动的源区特征与热驱动机制。

　　山东农业大学农学院教授孔令让研究团队首次组装了小麦远缘杂交常用物种中间偃麦草和鹅观草染色体水平的高质量基因组序列。

　　大多数地区在处暑节气时仍有高温天气出现。北方地区昼夜温差扩大，易出现“一场秋雨一场凉”。

　　当罗斯海冰架上最后一抹极昼阳光悄然隐去，南极的冬季正式到来。冰原之上，完成微电网系统、氢能源系统、通信系统等建设任务后的秦岭站，如一艘灰色的方舟稳稳矗立。

　　一部“电影”让我们一窥人类发育中一个鲜为人知的里程碑事件——新形成的胚胎附着在子宫内膜上的瞬间。

　　嫦娥六号采样点所在的阿波罗盆地直径约540公里，位于月球南极-艾特肯盆地内部，是该区域最大的次级撞击构造。